티스토리 뷰


중국 나는가수다 시즌4 3/18일자 방송 내용입니다.


이번 주 방송에서는 새로운 7인 老狼(라오랑)이 새로 영입되었습니다.

老狼(본명: 王阳) 라오랑.
중국 북경 출신 1968년 12월 3일생
대표곡: (同桌的你,睡在我上铺的兄弟,流浪歌手的情人,恋恋风尘)

중국 고등학생, 대학생들이 가장 좋아하는 가수 중 하나라고 합니다. 한국 국내 가수 중 김광석과 같은 분위기를 자아내네요.

7인가수들의 매니저들이 모두 교복을 입고 신나게 라오랑과 만남을 가졌어요.
(아직 가수 7인은 누가 오는지 모르는 상황이죠ㅎㅎ)

황치열의 노래가 시작되고 손가락 하트 역시 빠질수 없죠!

이제는 척 하면 척, 쿵 하면 짝! 다들 호응해줍니다 ㅋㅋ

이번경연에서 황치열은 까이비엔 쯔지 라는 곡을 불렀어요 改变自己는 원래 미국출생 대만의 가수이자 배우인 王力宏의 노래에요 왕력굉으로 이름이 해석되는데요.. 아무튼 이사람은 색.계 에서도 출연한 경력이 있지요!
改变自己한번 들어보시죠! (48분 35초 부분에서 황치열의 까이비엔쯔지 를 들어볼 수 있습니다!)



变自己

快过来吧
(여기붙어라)
大家集中在一起
(모두 모여라)

我们来聚会吧

(We gon' party like)
Li Li Li La La La
敞开心扉吧
(맘을열어라)
不要想太多
(머릴 비워라)
点燃火苗吧

(불을 지펴라)
Li Li Li La La La

改变自己
(나를바꿔~)


今早起床了
(오늘아침 일어나서)

镜子里的我
(거울속나를보다)

忽然发现我的发型睡得有点kuso
(갑자기 내 머리스타일이 엉망진창인걸 발견했지)

一点点改变,有很大的差别
(조금이라도 바뀌어도, 엄청 큰 차이가 있는데)

你我的力量也能改变世界
(너와나의 힘으로도 세상를 바꿀수 있어)


最近比较烦 最近情绪很down 
(요즘 좀 귀찮아 요즘 기분도 다운이야)

每天看新闻都会很想大声尖叫
(매일신문을보면 모두다 큰소리로 비명지르고싶어)

脏话没用 大家只会嫌凶
(그러나 욕은 아무 소용 없어 모두 흉해질 뿐이니까)

我改变自己发现大有不同
(나는나를바꿔 다르다는걸 발견할꺼야)


新一代的朋友我们好好地加油
(새시대의 친구들아 우리 힘내자)

大家一起大声地说NA NA NA NA NA
(모두같이 큰소리로 말해보자 NA NA NA NA NA)

NA NA NA NA NA

我可以改变世界
(나는 세상을 바꿀 수 있어)

变自己 变隔膜 变小气
(나를 바꿔 생각의 차이를 바꿔 소심함을 바꿔)

要一直 努力努力 永不放
(계속 노력하다보면 영원히 포기하지 않으면)

才可以 变世界 come on变自己

(비로소 세상을 바꿀수 있어, 커몬! 나를바꿔)
X2


.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.



마지막으로 경연결과 입니다.



1. 황치열
2. 리커친
3. 쉬자잉
4. 장신철
5. 리  웬
6. 라오랑
7. 롱쭈

'생활이야기 > 바깥생활' 카테고리의 다른 글

TSC(중국어 말하기 시험)에 대하여.  (1) 2016.06.13
我不会唱歌  (0) 2016.04.02
小龙虾 대림 맛집!  (0) 2016.03.11
徐佳莹은 누구인가?  (2) 2016.03.07
중국판 나는가수다 3/4  (0) 2016.03.06
댓글